3月8日は女性の日!一体”女性の日”って、何をやる日?!夜には男性のストリップが!?

以前から話として聞いてはいましたが、イタリアには、というよりヨーロッパの国々には”女性の日”があります。この日には、男性から女性にミモザの花をプレゼントします。でも一体この日にどんな意味があるのか、イマイチ不明です。
Sapevo che c'è il gorno delle donne in Italia. In quel giorno si regalano dei rami di mimoza, ma non si sa molto bene cosa significa quel giorno. Ho visto tanti venditori dei fiori alla fermata di metropolitana vicino a casa. Alla scuola il direttore di scuola ci ha dato ad ogn'una di noi, le donne uno ramo di mimoza. la sera c'èra la festa del giorno delle donne al Planet 50 dove abbiamo festeggiato il giorno. Inoltre abbiamo visto un spettacolo degli uomini che si spogliavano?!

画像



でも、地下鉄の駅に行くと、ミモザの黄色い花束を売る人が沢山いました。いつもは、地下鉄の駅で、傘やマフラー、手袋などを売っている人たちが今日だけは、ミモザの花を売っていました。でも、買っていく人たちはあまり見かけませんでした。

でも学校へ行ったら、校長先生がすべてのクラスを廻って、女性の生徒達全員にミモザの花を一枝ずつくれました。一番上の写真はわたしが学校でもらったミモザの花です。クラスで、女性の日はあるのに、男性の日がないのですかという質問が出ました。その答えは、なんと、”女性の日以外は、毎日男性の日だから。”とのことでした。イタリアは日本以上に男尊女卑(maschilismo)が、強いのです。

夜は、学校が主催したパーティー(festa)がありました。いつもの通り、飲み物の料金だけで、御つまみは無料でした。飲み物は一杯7ユーロ。まあまあでしょう。

このPlanet 50というラウンジは、夜10時を過ぎた頃から、皆が適当にその辺の開いたスペースで踊りだして、ディスコ状態になりました。なんとDJがいて、次々に乗りのよい曲をかけて、おしゃべりで盛り上げます。

真ん中に階段があって、上の写真はカウンターを上から見下ろしたところです。1階は学校の貸切でしたが、2階は普通のお客さんたちが来ていたようです。

画像



この日ができた所以は、ウーマンズリブに関係があるらしくて、あまり好きではないと言うイタリア人男性もいます。なんと言っても良いのは、この日の前後は女性にだけ特別な割引や、博物館、美術館の入場無料というプレゼントがあることです。


この日は、女性の日の特別なイベントとして、男性のストリップショーがありました。カウンターの上に立って、イケメン男性二人が上着を脱ぎだしました。照明が点滅して、とても見難く、また写真を撮るのも困難な状態でした。上着を脱いで、次はずぼんに手を掛けて脱ぐのかと思いきや、あっと言う間に姿を消してしまいました。もしかすると、わたしがカメラに気を取られている間にチラリと見せたのかもしれません。(ざんね~ん!)



ランキングに参加しています。皆様のご声援をお願いします。
クリックお願いします。Grazie! ↓

にほんブログ村 旅行ブログ 海外一人旅へ
にほんブログ村

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

面白い

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • venussome.com

    Excerpt: R_W�__�I__h__�hB_A_�_�HI___j__Xg_bv_IH C^_A_D_IAmo l'Italia!/EFu_u_O Weblog: venussome.com racked: 2017-01-07 00:12